W maju opublikowaliśmy wyniki ankiety na naszym Fanpage’u na Facebooku. Od tej pory wiemy, o czym chcecie czytać, Drogie Opiekunki. Jednym z Waszych oczekiwań był język niemiecki. Lubimy spełniać Wasze oczekiwania! Mamy więc przyjemność zaprezentować Wam dzisiaj pierwszy tekst z serii: Opiekunka i niemiecki.
Lubimy Was pozytywnie zaskakiwać, dlatego przygotowaliśmy dla Was coś wyjątkowego! Tym razem prezentujemy film Kamila Kaszubskiego, znanego z kanału YouTube „Zapytaj Poliglotę”, który podzieli się z Wami bardzo przydatnymi zwrotami w języku niemieckim. Film ten jest doskonałym zasobem dla wszystkich, którzy chcą podszkolić swoje umiejętności językowe, szczególnie przydatne mogą okazać się te zwroty w codziennej komunikacji czy w podróży do Niemiec. Zachęcamy do oglądania i nauki z Kamilem, który znany jest z przystępnego sposobu przekazywania wiedzy. Serdecznie polecamy ten materiał jako wartościowe źródło nauki i inspiracji!
Rany, otarcia, skaleczenia – podstawowe zwroty
- nagłe zdarzenie- plötzliches Ereignis
- wypadek – Unfall
- wypadek samochodowy – Autounfall
- uraz kręgosłupa – Wirbelsäulenverletzung
- zranienie – die Blutung zu stoppen
- krwawienie – Blutungen
- zatamować krwawienie – die Blutung zu stoppen
- otarcie – Abrieb
- bolesna rana – schmerzhafte Wunde
- rana cięta – Schnittwunde
- dodatkowe obrażenia – zusätzliche Verletzungen,
- zabrudzona rana – verschmutzte Wunde
- odkażenie – Dekontamination
- oparzenia – Verbrennungen
Opiekunka i język niemiecki – Rany, otarcia, skaleczenia – przydatne zdania
- Ich habe kein Desinfektionsmittel zu Hause gehabt, deswegen habe ich die Wunde mit Wasser gewaschen und mit Kochsalz gespült. Nie mieliśmy w domu środka odkażającego. Dlatego ranę umyłam i przepłukałam solą fizjologiczną.
- Ich habe die Wunde desinfiziert und einen sterilen Verband angelegt. Zdezynfekowałam ranę i nałożyłam sterylny opatrunek.
- Meine Schützlingin hat sich schwer am Arm verletzt. Wir brauchen dringend ärztliche Hilfe.Moja Podopieczna poważnie zraniła się w rękę. Potrzebujemy pilnej pomocy lekarskiej.
- Der Senior, den ich betreue, ist auf den Boden gefallen und hat sich am Knie verletzt. Senior, którym się opiekuję, upadł i zranił się w kolano.
- Die Bisse heilen lange und sind leider anfälliger für Infektionen. Ugryzienia goją się przez długi czas i niestety są podatne na infekcje.
- Hallo, hier sagt Frau Agata, Betreuer einer älteren Person. Die Seniorin hat sich das Knie gekratzt und zum Glücklicherweise gibt es keine weiteren Verletzungen. Mówi opiekunka Pani Agaty. Seniorka otarła sobie kolano i na szczęście nie odniosła dodatkowych obrażeń.
- Wir waren spazieren, als der Hund auf uns zugelaufen ist und er hat Herrn Alfred gebissen. Byliśmy na spacerze, gdy podbiegł pies i ugryzł Pana Alfreda.
- Dieser Biss heilt schon sehr lange. Herr Doktor. Kann ich als Betreuungs noch etwas tun? To ugryzienie goi się już bardzo długo. Czy jako opiekunka mogę jeszcze coś zrobić, Panie doktorze?
- Hallo, hier sagt Eva, Helgas Betreuungs. Ich kann, wie man Wunden behandelt und erste Hilfe leistet. Kann ich Ihnen helfen.Mówi Ewa, opiekunka Pani Helgi. Znam się na opatrywaniu ran i udzielaniu pierwszej pomocy. Mogę pomóc.
- Es ist nur ein kleiner Schnitt. Ich werde mich darum kümmern und alles wird gut. To tylko drobne skaleczenie, zaraz je opatrzę i wszystko będzie dobrze.
Ucz się z nami i stosuj język niemiecki razem z nami i wykorzystuj go w codziennym życiu! Zapewniamy, że regularne stosowanie niemieckiego w praktyce znacznie przyspieszy Twoją naukę i pomoże zyskać płynność w mówieniu. Nasze materiały są dostosowane do różnych poziomów zaawansowania, dzięki czemu każdy znajdzie coś dla siebie. Niezależnie od tego, czy jesteś początkujący, czy już zaawansowany, nasze zasoby edukacyjne pomogą Ci skutecznie rozwijać umiejętności językowe. Zachęcamy do codziennego kontaktu z językiem niemieckim, co jest kluczem do osiągnięcia biegłości i pewności siebie w komunikacji. Dołącz do nas i odkryj przyjemność płynącą z nauki języka niemieckiego!
Zastanawiasz się, czy praca Opiekunki w Niemczech jest odpowiednią drogą dla Ciebie? Pomożemy Ci w podjęciu tej ważnej decyzji! Oferujemy wsparcie na każdym etapie w wyborze najlepszej oferty pracy, dopasowanej do Twoich umiejętności.
W Herznet24 współpracę opieramy na wzajemnym szacunku, zaufaniu i życzliwości. U nas je znajdziesz.
